|
|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
| SEZON 1 - "Avatar: The Last Airbender" |
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
memdali |
3547 |
mevural
|
|
Sub ID:#68460
|
E.T.: 2007.07.08 |
 |
Sezon : 1 Bölüm : 01,02 |
| Sezon 1 Bölüm 1 ve 2 nin birleştirilmiş halidir. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Bilinmiyor |
1157 |
RavenLord
|
|
Sub ID:#63421
|
E.T.: 2007.16.05 |
 |
Sezon : 1 Bölüm : 08 |
| Arkadaşın çevirisi...İyi seyirler.. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Ozzycem |
923 |
memdali
|
|
Sub ID:#64137
|
E.T.: 2007.27.05 |
 |
Sezon : 1 Bölüm : 09 |
| Sezon 1, bölüm 9: The Waterbending Scroll
Çeviren: Ozzycem |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Ozzycem |
393 |
harkail
|
|
Sub ID:#64380
|
E.T.: 2007.31.05 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 09 |
| TDKeD2k uyumlu |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Mitakondriyal Tepkiler |
561 |
sputnik_
|
|
Sub ID:#66816
|
E.T.: 2007.09.07 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 18 |
| TDKeD2k'ye göre senkronize ettim. iyi seyirler. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Mitakondriyal Tepkiler |
1557 |
tamercek
|
|
Sub ID:#66683
|
E.T.: 2007.07.07 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 19,20 |
| 19. ve 20. bölümler. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
20 |
23.976 |
|
10009 |
AnacoN
|
|
Sub ID:#69817
|
E.T.: 2007.24.08 |
|
Sezon : 1 Bölüm : Paket |
| Sezon 1, DVDRip.XviD-TDKeD2k | Çevirenler: memdali (8), Thor (1), harkail (9), Mitokandriyel Tepkimeler (2) |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
20 |
23.976 |
|
6382 |
memdali
|
|
Sub ID:#73820
|
E.T.: 2007.09.10 |
|
Sezon : 1 Bölüm : Paket |
| Sezon 1, Moonsong TV-Rip | Çevirenler: memdali (8), Thor (1), harkail (9), Mitokandriyel Tepkimeler (2) |
|
|
| SEZON 2 - "Avatar: The Last Airbender" |
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
endoplazmic |
329 |
coromantee
|
|
Sub ID:#93091
|
E.T.: 2008.03.06 |
|
Sezon : 2 Bölüm : 12,13 |
| Avatar.The.Last.Airbender.S02E12-S02E13.[Moonsong] a(640x480 Nickelodeon Tvrip) gore senkronladim... Cevirmen: endoplazmic |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
MicroDVD - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
endoplazmic |
954 |
sputnik_
|
|
Sub ID:#67435
|
E.T.: 2007.20.07 |
|
Sezon : 2 Bölüm : 12,13,16 |
| S02E12.The.Serpents.Pass.S02E13.The.Drill.DVDRip.XviD / S02E16.Appas.Lost.Days.DVDRip.XviD |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
endoplazmic |
1008 |
SunGod
 |
|
Sub ID:#78618
|
E.T.: 2007.02.12 |
|
Sezon : 2 Bölüm : 19,20 |
| Avatar.The.Last.Airbender.S02E19-20.The.Guru.-.The.Crossroads.Of.Destiny.TVRip-Furf | Sekron; DP Bonus: kurgan. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
20 |
23.976 |
endoplazmic |
9881 |
endoplazmic
|
|
Sub ID:#63634
|
E.T.: 2007.19.05 |
|
Sezon : 2 Bölüm : Paket |
| Sezon 2, Tüm Bölümler | {C_P} / Moonsong / isimsiz-Rip Sunumlar. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
20 |
23.976 |
endoplazmic |
8079 |
SunGod
|
|
Sub ID:#71207
|
E.T.: 2007.11.09 |
|
Sezon : 2 Bölüm : Paket |
| Avatar.The.Last.Airbender.S02.HQ.DVDRiP.AC3.XviD-SWiM / DVDRiP.Xvid-WPi | Senkron; DP Bonus: battal_gazi. |
|
|
| SEZON 3 - "Avatar: The Last Airbender" |
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - English |
 |
9 |
23.976 |
TV-Rip |
1379 |
diablo
|
|
Sub ID:#72672
|
E.T.: 2007.26.09 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 01,02,03,04,05,06,07,08,09 |
| TV-Rip Sunumlar |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
13 |
23.976 |
KHaRSas, Darkopal |
13469 |
KHaRSas
|
|
Sub ID:#81122
|
E.T.: 2008.06.01 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 01,02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12,13 |
| DSRIP Sunumlar. Çeviri: KHaRSas (1~11, 13); Darkopal (12). |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
MomoTheNonbender |
2138 |
KHaRSas
|
|
Sub ID:#75848
|
E.T.: 2007.31.10 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 07 |
| Çeviri: MomoTheNonbender |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
MomoTheNonBender |
11793 |
LogaNmgc
|
|
Sub ID:#89956
|
E.T.: 2008.27.04 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 14,15 |
| 350 ve 349 MB'lik DVDrip'e senkronlu. Çeviri: MomoTheNonBender (ECEM ULGN) |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
loganmgc |
9482 |
LogaNmgc
|
|
Sub ID:#96316
|
E.T.: 2008.20.07 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 16 |
| The Avatar - 316 - The Southern Raiders {C_P}.avi'ye göre uyumlu. Çeviri: loganmgc |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
6 |
30 |
Darkopal, loganmgc |
2192 |
savatage
|
|
Sub ID:#98097
|
E.T.: 2008.15.08 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 16,17,18,19,20,21 |
| Avatar.The.Last.Airbender.S03.Xvid.Dvdrip-Suss2It | Çeviri: loganmgc (16); Darkopal (17~21) |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Momo TheNonBender |
6285 |
Bulsara
|
|
Sub ID:#96677
|
E.T.: 2008.25.07 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 17 |
| The_Avatar_-_317_-_The_Ember_Island_Players |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Darkopal |
3295 |
Darkopal
 |
|
Sub ID:#96725
|
E.T.: 2008.25.07 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 17 |
| The Avatar - 317 - The Ember Island Players sunumu için dinleyerek hazırladığım çeviri. Hatalarım olmuş veya sürç-i lisân etmişsem, affola. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Momo TheNonBender |
7393 |
Zagor
|
|
Sub ID:#96708
|
E.T.: 2008.25.07 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 18,19,20,21 |
| Avatar_The_Last_Airbender_-_S3E18-21_-_Sozin_s_Comet |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Darkopal |
2667 |
Darkopal
|
|
Sub ID:#97049
|
E.T.: 2008.31.07 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 18,19,20,21 |
| Avatar.The.Last.Airbender.S03E18-E21.Sozins.Comet.DSR.XviD-ORENJi sunumu için dinleyerek çevirdiğim altyazı. Hatalarım olmuş veya sürç-i lisân etmişsem, affola. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Darkopal |
4469 |
REDO1
|
|
Sub ID:#97208
|
E.T.: 2008.02.08 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 18,19,20,21 |
| Avatar.The.Last.Airbender.S03E18.19.20.21.Sozen.s.Comet.Finale.{C_P}
senkron sorunu düzeltildi. |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
4 |
23.976 |
Darkopal |
1252 |
murat_batu
|
|
Sub ID:#98606
|
E.T.: 2008.22.08 |
|
Sezon : 3 Bölüm : 18,19,20,21 |
| Darkopal'ın tek cdlik altyazısını bölümlere ayırdım. benim elimdeki seri CW releasenin her bölümü ayrı olanıydı. yeniden senkronlandı. saygılar... |
|
|
|
|
"Avatar: The Last Airbender"
SubRip - Türkçe |
|
21 |
23.976 |
|
7976 |
Riziko
|
|
Sub ID:#99530
|
E.T.: 2008.03.09 |
|
Sezon : 3 Bölüm : Paket |
| Avatar.The.Last.Airbender.S03.DVDRip.XviD-SSTV | Çeviri: KHaRSas (1~11, 13); Darkopal (12, 17~21); MomoTheNonBender (14, 15); loganmgc (16) |
|
|
Sayfa 0.491 saniyede oluşturuldu.
