|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
19311 |
Zagor
 |
|
Sub ID:#97568
|
E.T.: 2008.08.08 |
 |
| Batman_The_Dark_Knight_-_Ts.XvidDual |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
10297 |
Zagor
|
|
Sub ID:#97569
|
E.T.: 2008.08.08 |
|
| 2 CD Prevail |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
10091 |
azral
|
|
Sub ID:#97614
|
E.T.: 2008.09.08 |
|
| 2 CD Prevail altyazısını,The Dark Knight PROPER TS XViD-mVs'ye göre senkronladım |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
29.97 |
Ecem Ülgen |
12530 |
newton
|
|
Sub ID:#97637
|
E.T.: 2008.09.08 |
|
| The Dark Knight TS XViD-STG ile uyumlu |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
6397 |
bireyko
|
|
Sub ID:#98853
|
E.T.: 2008.25.08 |
|
| Telesync.DivX-LTT |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
13039 |
M-McFly
|
|
Sub ID:#99547
|
E.T.: 2008.04.09 |
|
| The.Dark.Knight.DVDSCR.XViD-OPTiC. Çevirmen: Ecem Ülgen |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
15337 |
next
|
|
Sub ID:#99655
|
E.T.: 2008.05.09 |
|
| Batman.The.Dark.Knight.PROPER.DVDSCR.XViD-mVs için çeviri tam uyumlu ... |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
5569 |
eayhan
|
|
Sub ID:#99695
|
E.T.: 2008.05.09 |
|
| Ecem ÜLGEN'in Cevirisini The.Dark.Knight.READNFO.DVDSCR.x264-DEViSE ye uyarladım ..... |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
6267 |
mstkurt
|
|
Sub ID:#99704
|
E.T.: 2008.06.09 |
|
| The.Dark.Knight.DVDScr.x264.AC3-WoLF ile tam uyumlu. |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
2 |
29.97 |
Ecem Ülgen |
2554 |
abrrax
|
|
Sub ID:#100234
|
E.T.: 2008.12.09 |
|
| Ecem Ülgenin çevirisini elimdeki tdk.dvdscr-Dragon25 versiyonuna senkronladım |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
4175 |
goldwinger
|
|
Sub ID:#101159
|
E.T.: 2008.23.09 |
|
| The Dark Knight 2008 DvDScR H264-KingBen sürümüne semkronladım |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
2191 |
fgedikli
|
|
Sub ID:#104526
|
E.T.: 2008.02.11 |
|
| Batman.The.Dark.Knight.PROPER.DVDSCR.XviD-contempt.avi ile senkronize edilmiştir.
(Ecem Ülgen altyazısı) |
|
|
|
|
The Dark Knight
Subviewer 2.0 - Türkçe |
|
1 |
25 |
Ecem Ülgen |
1832 |
immortal
|
|
Sub ID:#105439
|
E.T.: 2008.13.11 |
|
| 2 CD'lik DoNE sürümünü indirip birleştirdim. Sitedeki altyazıyı da ona uyarladım. Yazım hatalarını da elimden geldiğince düzenledim. İyi seyirler... |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - English |
 |
2 |
25 |
DVD-Rip |
1089 |
guilty57
|
|
Sub ID:#105442
|
E.T.: 2008.13.11 |
 |
| The.Dark.Knight.2008.DVDRip.XviD-DoNE | Ripleyen: guilty57 |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
Ecem Ülgen |
4340 |
dante66
|
|
Sub ID:#105462
|
E.T.: 2008.13.11 |
|
| The.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE | Ecem Ülgen'e ait olan ve daha önce gönderilen ama birçok yerinde üstüste binme ve uzun cümle hatası olan altyazının tarafımdan düzeltilmiş halidir. |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
Ecem Ülgen |
1055 |
bboyseco
|
|
Sub ID:#105477
|
E.T.: 2008.13.11 |
|
| The.Dark.Knight.2008.DVDRip.XviD.AC3-iAPULA uyumlu |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Ecem Ülgen |
1996 |
volkan1906
|
|
Sub ID:#105507
|
E.T.: 2008.14.11 |
|
| DVDRip XviD-OpeD | FXG |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Ecem Ülgen |
2204 |
onurornek
|
|
Sub ID:#105518
|
E.T.: 2008.14.11 |
|
| The.Dark.Knight.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE / Mevcut altyazıyla ancak bu kadar.. |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Ecem Ülgen |
6268 |
Metalimaniac
|
|
Sub ID:#105704
|
E.T.: 2008.16.11 |
|
| The.Dark.Knight[2008]DvDrip-aXXo / Uyumlu |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
Ecem Ülgen |
83 |
texx
|
|
Sub ID:#107275
|
E.T.: 2008.02.12 |
|
| The.Dark.Knight.2008.BDRE.720p.x264.DD51.SiLUHD
sürümüne göre senkronlandı |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - English |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
31 |
Samurai X
|
|
Sub ID:#107285
|
E.T.: 2008.02.12 |
|
| " The.Dark.Knight.2008.x264.AC3-WAF " ile tam uyumlu... |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Ecem Ülgen |
150 |
athenacell
|
|
Sub ID:#107316
|
E.T.: 2008.02.12 |
|
| The.Dark.Knight.2008.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS |
|
|
|
|
The Dark Knight
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Ecem Ülgen |
132 |
brum
|
|
Sub ID:#107327
|
E.T.: 2008.02.12 |
|
| The.Dark.Knight.1080p.BluRay.x264-HD1080 ile uyumlu... |
|
|
Sayfa 0.492 saniyede oluşturuldu.
