|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Ratatouille
SubRip - English |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
1933 |
Da_cLiCk
 |
|
Sub ID:#74229
|
E.T.: 2007.14.10 |
 |
| İşitme engelliler için destekli |
|
|
|
|
Ratatouille
MicroDVD - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
1421 |
pirate
 |
|
Sub ID:#74231
|
E.T.: 2007.14.10 |
|
| Ratatouille.DVDRip.XviD-SPiRAL ile senkronlu... |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
361 |
yekzeban
|
|
Sub ID:#74714
|
E.T.: 2007.19.10 |
|
| Ratatouille.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
267 |
redkid
|
|
Sub ID:#74836
|
E.T.: 2007.20.10 |
|
| Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
485 |
leontr
|
|
Sub ID:#74869
|
E.T.: 2007.21.10 |
|
| Ratatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL /eksik iki satırı da ekleyip, senkronladım (tam uyumludur). |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
23.976 |
Darkopal |
6518 |
Darkopal
|
|
Sub ID:#75945
|
E.T.: 2007.31.10 |
|
| Ratatouille.PROPER.DVDRip.XViD-MDP sürümü ile uyumlu Türkçe çevirim. Hatalarım olmuş veya sürç-i lisan etmişsem, affola. Hepinize iyi seyirler. |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Darkopal |
2357 |
akanakan
|
|
Sub ID:#75947
|
E.T.: 2007.01.11 |
|
| Ratatouille.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF ile senkron... |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Darkopal |
2139 |
umudovski
|
|
Sub ID:#75948
|
E.T.: 2007.01.11 |
|
| Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.AC3-BKL release için senkronladım. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Darkopal |
17736 |
spikey
|
|
Sub ID:#75950
|
E.T.: 2007.01.11 |
|
| axxo senkronlu, Darkopal çevirisi... |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Darkopal |
1510 |
sermiyan
|
|
Sub ID:#75967
|
E.T.: 2007.01.11 |
|
| Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.iNT-HOHO |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Darkopal |
1357 |
Lautreamont
|
|
Sub ID:#76046
|
E.T.: 2007.02.11 |
|
| Spiral sürümüne senkronladım. |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Darkopal |
2154 |
leontr
|
|
Sub ID:#76094
|
E.T.: 2007.02.11 |
|
| Ratatouille.REPACK.DVDRip.XviD-SPiRAL |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - English |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
1999 |
maverlck
|
|
Sub ID:#76127
|
E.T.: 2007.03.11 |
|
| Ratatouille[2007]DvDrip[Eng]-aXXo |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Darkopal |
4613 |
kirkedir
|
|
Sub ID:#76251
|
E.T.: 2007.04.11 |
|
| Ratatouille.R1.NTSC.DVDR.PROPER-XanaX + UnSeeN uyumlu |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Darkopal |
3506 |
gurkangunce
|
|
Sub ID:#76600
|
E.T.: 2007.09.11 |
|
| Ratatouille.720p.BluRay.x264-SEPTiC |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Darkopal |
2275 |
darkness_
|
|
Sub ID:#77664
|
E.T.: 2007.19.11 |
|
| Ratatouille.2007.Bluray.1080p.DTS.iPLAY
versiyonuna senkronlanmıştır. |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Darkopal |
837 |
akanakan
|
|
Sub ID:#77689
|
E.T.: 2007.20.11 |
|
| Ratatouille.2007.BDRip.XviD-TLF ile senkron... |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
148 |
akanakan
|
|
Sub ID:#77690
|
E.T.: 2007.20.11 |
|
| Ratatouille.2007.BDRip.XviD-TLF ile senkron... |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Darkopal |
1244 |
C#Re_I
|
|
Sub ID:#77978
|
E.T.: 2007.24.11 |
|
| spiral-rat-a.avi
spiral-rat-b.avi |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Darkopal |
2416 |
ThReD
|
|
Sub ID:#79955
|
E.T.: 2007.20.12 |
|
| Darkopal'ın 2 Cd'lik altyazısını tek Cd haline getirdim..İyi Seyirler |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Darkopal |
2508 |
vinceanity
|
|
Sub ID:#80733
|
E.T.: 2007.31.12 |
|
| Ratatouille.2007.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Darkopal |
2615 |
eyfell
|
|
Sub ID:#80978
|
E.T.: 2008.04.01 |
|
| Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.AC3.ENG.TR-DORA |
|
|
|
|
Ratatouille
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
83 |
peace
|
|
Sub ID:#83194
|
E.T.: 2008.31.01 |
|
| Ratatouille.2007.DVDRip.XviD.AC3-BKL |
|
|
Sayfa 0.489 saniyede oluşturuldu.
