|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - English |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
736 |
ocho
|
|
Sub ID:#11309
|
E.T.: 2004.16.11 |
 |
| The.Making.Of.Alien.VS.Predator.DVDRip.XViD-IHQDR |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
298 |
everalone
|
|
Sub ID:#12134
|
E.T.: 2004.07.12 |
|
| Alien.Vs.Predator.2004.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS için |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - English |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
703 |
ocho
|
|
Sub ID:#12143
|
E.T.: 2004.07.12 |
|
| Alien.Vs.Predator.DVDRip.XviD-DoNE |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
MicroDVD - Türkçe |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
2938 |
verbal_kint
 |
|
Sub ID:#20892
|
E.T.: 2005.19.05 |
|
|
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Mthan - OsoMK - JD_Denton |
3726 |
Mthan
|
|
Sub ID:#24324
|
E.T.: 2005.04.08 |
|
| 23.07.2005 tarihiyle altyazıyı tekrar kontrol ettim ve arkadaşlarımın yaptığı birkaç ufak dilbilgisi ve çeviri hatasını farkedip, düzelttim. Saygılar... DoNE sunumu içindir. |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Mthan - OsoMK - JD_Denton |
815 |
symbol
|
|
Sub ID:#25573
|
E.T.: 2005.02.09 |
|
| Alien.Vs.Predator.2004.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
502 |
DJ_OXyGeNe_8
|
|
Sub ID:#28958
|
E.T.: 2005.07.11 |
|
| Dual Audio DplaneT release ile senkronludur |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
MicroDVD - English |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
84 |
vampircik
|
|
Sub ID:#31603
|
E.T.: 2006.01.01 |
|
| farklı fps ye sahip olan altyazıyıAlien.Vs.Predator.2004.DVDRip.XViD.AC3.DUAL.DplaneTgöre senkronladım |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
254 |
umudovski
|
|
Sub ID:#37162
|
E.T.: 2006.25.04 |
|
| Alien.Vs.Predator.2004.DVDRip.XviD.AC3.CiMG versiyona göre senkronladım. İyi seyirler... |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
1713 |
redline81
|
|
Sub ID:#42917
|
E.T.: 2006.11.08 |
|
| DoNE sürümü için tam senkron Dvd-rip altyazı |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
258 |
Darkopal
 |
|
Sub ID:#44825
|
E.T.: 2006.14.09 |
|
| Alien.vs.Predator.2004.SE.WS.DVDRiP.XviD-RiPTATORz ile senkronlu Türkçe altyazı. Altyazı zamanlamaları ayarlandı. Bazı ufak hatalar düzeltildi. İyi seyirler. |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
88 |
harkail
|
|
Sub ID:#46067
|
E.T.: 2006.01.10 |
|
| Elimdeki CiMG sürümüne uyarladım. |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Mthan - OsoMK - JD_Denton |
113 |
forestofoctober
|
|
Sub ID:#48826
|
E.T.: 2006.05.11 |
|
| WAF |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
34 |
forestofoctober
|
|
Sub ID:#48827
|
E.T.: 2006.05.11 |
|
| WAF |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
214 |
si-murg
|
|
Sub ID:#49052
|
E.T.: 2006.07.11 |
|
| Alien.Vs.Predator.2004.XviD.AC3.WAF
İyi seyirler... |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
1357 |
ilham
|
|
Sub ID:#54585
|
E.T.: 2007.20.01 |
|
| Alien.vs.Predator.720p.OAR.HDTV.DTS.x264-ESiR |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - English |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
221 |
kutuk000
|
|
Sub ID:#67786
|
E.T.: 2007.27.07 |
|
| Alien.vs.Predator.Unrated.2004.BluRay.1080p.DTS.x264-H2 + Shitbusters uyumlu. |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
920 |
[BtG]LoRdArChEr
|
|
Sub ID:#74713
|
E.T.: 2007.19.10 |
|
| Alien.Versus.Predator.2004.Extented.DVDRip.XVID.DUAL.TR.ENG.AC3-yokX2 |
|
|
|
|
AVP: Alien vs. Predator
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Oray "SeBaSTiAn" Ozgan |
885 |
ahmetnemci
|
|
Sub ID:#81579
|
E.T.: 2008.11.01 |
|
| UNRATED.ShitBusters.avi uyumlu tam çeviridir. ÇEVİRMEN: Oray "SeBaSTiAn" Ozgan |
|
|
Sayfa 0.490 saniyede oluşturuldu.
