divx divxplanet logo divx
divx xvid divx altyazı
divxaltyazi
"South Park" (1997)
Trey Parker, Matt Stone
IMDB Puan:
movie database
Contributor : loveandpoison
Language : Türkçe
Format : MicroDVD
Fps : 25
Number of discs : 2
Translator : loveandpoison
Sezon/Bölüm : 5x01,02
Downloaded : 1252
File Size : 21.87 KB
Database ID : 473
Comment:Sezon 5: Bölüm 1, 2. | [TV-Rip Divx İle Senkron]
Tagline : South Park is an animated series featuring four foul-mouthed 3rd graders, Stan, Kyle, Kenny and Cartman. The show is set in the Colorado town of South Park where weird things keep happening, whether its being abducted by aliens or avoiding Kyles little brother Ike. The show is based on the short film by Trey Parker and Matt Stone, "The Spirit of Christmas".

"South Park"


SEZONLAR : 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11 
Altyazılar Dil CD FPS Çevirmen İndirilme Gönderen
SEZON 1 - "South Park"
"South Park"
SubRip - Türkçe
4 25 Dizi 556 sputnik_
Sub ID:#68811 E.T.: 2007.12.08
Sezon : 1 Bölüm : 7, 9, 11, 13
BABAR göre senronize ettim. iyi seyirler.
"South Park"
MicroDVD - Türkçe
13 Dizi 5447 ottoman
Sub ID:#397 E.T.:
Sezon : 1 Bölüm : Paket
Sezon 1: Tüm Bölümler | Çevirmenler: Penzahar (5 bölüm), Spooky (3 bölüm), loveandpoison (2 bölüm), Punisher999 (2 bölüm), memdali (1 bölüm), mystic (1 bölüm) | [TV-Rip Divx İle Senkron]
"South Park"
SubRip - Türkçe
13 23.976 4484 delikedi  
Sub ID:#399 E.T.:
Sezon : 1 Bölüm : Paket
Sezon 1, Tüm Bölümler | the-realworld.de adresinde listelenen sürüme senkron. | Çevirmenler: Penzahar (5 bölüm), Spooky (3 bölüm), Punisher999 (2 bölüm), loveandpoison (1 bölüm), memdali (1 bölüm), mystic (1 bölüm)
"South Park"
SubRip - English
13 29.97 DVD-Rip 950 loveandpoison
Sub ID:#3708 E.T.: 2004-03-05
Sezon : 1 Bölüm : Paket
Sezon 1: Tüm Bölümler | RM dosyaları için
"South Park"
Subviewer 2.0 - English
13 23.976 DVD-Rip 1001 ottoman
Sub ID:#4437 E.T.: 2004-11-05
Sezon : 1 Bölüm : Paket
Sezon 1: Tüm Bölümler
"South Park"
SubRip - Türkçe
13 23.976 2132 ibozan
Sub ID:#41733 E.T.: 2006.19.07
Sezon : 1 Bölüm : Paket
Sezon 1, Tüm Bölümler. | www.mrtwig.net sürümüne göre senkronlu. | Çevirmenler: Penzahar (5 bölüm), Spooky (3 bölüm), loveandpoison (2 bölüm), Punisher999 (2 bölüm), memdali (1 bölüm), mystic (1 bölüm)
"South Park"
SubRip - English
13 23.976 DVD-Rip 145 muzaffersezen
Sub ID:#82131 E.T.: 2008.17.01
Sezon : 1 Bölüm : Paket
1-2 saniyelik kaymaları düzelttim.
"South Park"
SubRip - Türkçe
13 24 516 kontendoo
Sub ID:#82839 E.T.: 2008.27.01
Sezon : 1 Bölüm : Paket
Sezon 1, BABAR.INTERNAL ile uyumlu | Çevirmenler: Penzahar (5 bölüm), Spooky (3 bölüm), loveandpoison (2 bölüm), Punisher999 (2 bölüm), memdali (1 bölüm), mystic (1 bölüm)
"South Park"
SubRip - Türkçe
13 23.976 187 freeze-bee
Sub ID:#87600 E.T.: 2008.27.03
Sezon : 1 Bölüm : Paket
140 mb olan sürüme senkronladım | Çevirmenler: Penzahar (5 bölüm), Spooky (3 bölüm), loveandpoison (2 bölüm), Punisher999 (2 bölüm), memdali (1 bölüm), mystic (1 bölüm)
"South Park"
MicroDVD - Türkçe
2 ? Penzahar 576 Penzahar
Sub ID:#8581 E.T.: 2004.26.08
Sezon : 1 Bölüm : Özel Bölüm
South Park - Special - Jay Leno, Christmas - Jay Leno show ve yılbaşı için yapılan özel bölümler. Bazı hatalar giderildi.
SEZON 2 - "South Park"
"South Park"
SubRip - Türkçe
18 4686 delikedi  
Sub ID:#19541 E.T.: 2005.22.04
Sezon : 2 Bölüm : Paket
Sezon 2, Tüm Bölümler | the-realworld.de adresinde listelenen DVDRip sürüme uygun. | Çevirmenler: delikedi (12 bölüm), Penzahar (3 bölüm), CNBC-e (2 bölüm ESE rip), afridge (1 bölüm)
"South Park"
SubRip - English
18 23.976 DVD-Rip 724 beeblebrox  
Sub ID:#51333 E.T.: 2006.05.12
Sezon : 2 Bölüm : Paket
Sezon 2. Tüm bölümler. DVD-Rip.
"South Park"
SubRip - Türkçe
18 25 1205 sputnik_
Sub ID:#68830 E.T.: 2007.12.08
Sezon : 2 Bölüm : Paket
iNTERNAL.DVDRip.XviD-BABAR göre senkronize ettim. iyi seyirler. | Çevirmenler: delikedi (12 bölüm), Penzahar (3 bölüm), CNBC-e (2 bölüm ESE rip), afridge (1 bölüm)
SEZON 3 - "South Park"
"South Park"
SubRip - Türkçe
15 25 3012 delikedi  
Sub ID:#20860 E.T.: 2005.18.05
Sezon : 3 Bölüm : 01,02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12,13,16,17
Sezon 3: Bölümler 1-13, 16-17. Çeviriler: delikedi (10 bölüm), CNBC-e (3 bölüm), aydinb (1 Bölüm), ferrodoxin (1 Bölüm) | [TV-Rip Divx İle Senkron]
"South Park"
SubRip - English
1 25 TV-RIP 137 ferrodoxin
Sub ID:#38661 E.T.: 2006.22.05
Sezon : 3 Bölüm : 15
3x15 - Mr. Hankey's Christmas Classics
"South Park"
SubRip - English
17 25 Bilinmiyor 806 SunGod  
Sub ID:#37062 E.T.: 2006.23.04
Sezon : 3 Bölüm : Paket
Sezon 3, Tüm Bölümler. | DVD-Rip Divx ile Senkron.
"South Park"
SubRip - Türkçe
17 25 3206 beeblebrox  
Sub ID:#47642 E.T.: 2006.21.10
Sezon : 3 Bölüm : Paket
Sezon 3, Tüm Bölümler | (17 bölüm). Çeviriler: delikedi (10 bölüm), A.T.A. (1), TR_CodeR (1), ferrodoxin (2), TV-RIP (3)
"South Park"
SubRip - Türkçe
17 23.976 258 freeze-bee
Sub ID:#86962 E.T.: 2008.18.03
Sezon : 3 Bölüm : Paket
140 mb olan sürüm | Çeviriler: delikedi (10 bölüm), A.T.A. (1), TR_CodeR (1), ferrodoxin (2), TV-RIP (3)
SEZON 4 - "South Park"
"South Park"
SubRip - English
17 25 957 atabrk
Sub ID:#29020 E.T.: 2005.08.11
Sezon : 4 Bölüm : Paket
Sezon 4, Tüm Bölümler.
"South Park"
SubRip - Türkçe
17 25 3763 beeblebrox  
Sub ID:#47637 E.T.: 2006.21.10
Sezon : 4 Bölüm : Paket
4. sezon tüm bölümler (17 bölüm). Çeviriler: A.T.A. (3 bölüm), ferrodoxin (1), shakrooph (4), Tv-Rip (2), rem41 (2), beeblebrox (5)
SEZON 5 - "South Park"
"South Park"
SubRip - English
14 23.976 DVD-Rip 737 beeblebrox  
Sub ID:#44027 E.T.: 2006.02.09
Sezon : 5 Bölüm : Paket
Sezon 5, Tüm Bölümler. mrtwig.net 5.sezon altyazilari ile uyumludur.
"South Park"
SubRip - Türkçe
14 25 3658 beeblebrox  
Sub ID:#47638 E.T.: 2006.21.10
Sezon : 5 Bölüm : Paket
5. sezon tüm bölümler (14 bölüm). Çeviriler: loveandpoison (2 bölüm), beeblebrox (10), rem41 (2)
SEZON 6 - "South Park"
"South Park"
MicroDVD - Türkçe
5 1610 egunay
Sub ID:#9693 E.T.: 2004.03.10
Sezon : 6 Bölüm : 01,02,03,04,13
Sezon 6: Bölüm 1, 2, 3, 4, 13 | Çevirmenler: Conqueror (4 bölüm), Sevgi Nehri (1 bölüm)
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 A.T.A. 278 vardhamana
Sub ID:#58233 E.T.: 2007.05.03
Sezon : 6 Bölüm : 15
6x15 | Sorunlu olanlar için düzenledim.
"South Park"
SubRip - English
17 23.976 DVD-Rip 666 beeblebrox  
Sub ID:#44028 E.T.: 2006.02.09
Sezon : 6 Bölüm : Paket
Sezon 6, Tüm Bölümler. mrtwig.net 6.sezon altyazilari ile uyumludur.
"South Park"
SubRip - Türkçe
17 23.976 3692 beeblebrox  
Sub ID:#47639 E.T.: 2006.21.10
Sezon : 6 Bölüm : Paket
6. sezon tüm bölümler (17 bölüm). Çeviriler: Conqueror (4 bölüm), A.T.A. (10), beeblebrox (2), Sevgi Nehri (1)
SEZON 7 - "South Park"
"South Park"
SubRip - English
13 23.976 TV-Rip 427 ejder-z
Sub ID:#36168 E.T.: 2006.05.04
Sezon : 7 Bölüm : 01,02,03,04,06,08,09,10,11,12,13,14,15
Sezon 7. 13 Bölüm | DVD-Rip bölümlerle senkronlu. 5 ve 7. bölümler yok.
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 bestc 226 sars
Sub ID:#65947 E.T.: 2007.24.06
Sezon : 7 Bölüm : 03
South.Park.S07E03.Toilet.Paper.DVDRip.XviD-WAT /çeviri: bestc / yüklü olan ve çok kötü durumdaki altyazının anlatım bozuklukları, yazım ve imla hataları düzeltilmiştir.
"South Park"
SubRip - Türkçe
4 23.976 752 delikedi  
Sub ID:#27460 E.T.: 2005.10.10
Sezon : 7 Bölüm : 04,08,09,11
7x4,8,9,11 | Çeviriler: delikedi (1 bölüm), DVD-Rip (1 bölüm), oflu 007 (1 Bölüm), A.T.A. (1 Bölüm) | [TV-Rip Divx İle Senkron]
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 bestc 183 sars
Sub ID:#65830 E.T.: 2007.23.06
Sezon : 7 Bölüm : 14
South.Park.S07E14.Raisins.DVDRip.XviD-WAT / çeviri: bestc / yüklü olan ve çok kötü durumdaki altyazının anlatım bozuklukları, yazım ve imla hataları düzeltilmiştir.
"South Park"
SubRip - English
15 TV-Rip 777 atabrk
Sub ID:#26749 E.T.: 2005.25.09
Sezon : 7 Bölüm : Paket
Sezon 7 bölümler 1 - 15 | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 14 bölümler 29.97 fps, geri kalanlar 23,976 fps
"South Park"
SubRip - Türkçe
15 23.976 3567 beeblebrox  
Sub ID:#47640 E.T.: 2006.21.10
Sezon : 7 Bölüm : Paket
7. sezon tüm bölümler (15 bölüm). Çeviriler: delikedi (2 bölüm), A.T.A. (1), beeblebrox (9), bestc (2), oflu 007 (1)
SEZON 8 - "South Park"
"South Park"
SubRip - Türkçe
14 23.976 3430 loveandpoison
Sub ID:#4195 E.T.: 2004-08-05
Sezon : 8 Bölüm : Paket
Sezon 8, Tüm Bölümler. | Çeviriler: lovenandpoison (3 bölüm), Al_thar (7 bölüm), delikedi (1 bölüm), A.T.A. (2 bölüm) | [TV-Rip Divx İle Senkron]
"South Park"
SubRip - English
14 23,976 TV-Rip 1017 funum
Sub ID:#25155 E.T.: 2005.25.08
Sezon : 8 Bölüm : Paket
Sezon 8, Tüm Bölümler.
"South Park"
SubRip - Türkçe
14 23.976 3305 atabrk
Sub ID:#45199 E.T.: 2006.20.09
Sezon : 8 Bölüm : Paket
Sezon 8 Tüm bölümler, DVDRip için senkronize edildi (mrtwig.net veya TV Underground) Çeviriler: A.T.A., Al_thar, delikedi, loveandpoison
SEZON 9 - "South Park"
"South Park"
SubRip - English
13 23.976 369 atabrk
Sub ID:#28994 E.T.: 2005.08.11
Sezon : 9 Bölüm : 02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12,13,14
Sezon 9 - Bölüm 2-14
"South Park"
SubRip - Türkçe
14 23.976 3250 SunGod  
Sub ID:#24401 E.T.: 2005.06.08
Sezon : 9 Bölüm : Paket
Sezon 9, Tüm Bölümler | Çeviriler: ATA (13 Bölüm), Al_thar (2 Bölüm) | [TV-Rip Divx İle Senkron]
"South Park"
SubRip - English
14 23.976 TV-Rip 395 sus
Sub ID:#43977 E.T.: 2006.01.09
Sezon : 9 Bölüm : Paket
Sezon 9, Tüm Bölümler.
"South Park"
SubRip - English
14 23.976 TV-Rip 238 beeblebrox  
Sub ID:#58390 E.T.: 2007.07.03
Sezon : 9 Bölüm : Paket
Sezon 9, DVDRip. Kendim eşzamanladım. DVDrip altyazı çıktığında silinebilir.
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Altyazı Paketi 1775 beeblebrox  
Sub ID:#58704 E.T.: 2007.11.03
Sezon : 9 Bölüm : Paket
Sezon 9, Tüm Bölümler | Çeviriler: ATA (13 Bölüm), Al_thar (2 Bölüm) | [DVD-Rip İle Senkron] Çevirmen adları silinmemiş, düzgün hali.
SEZON 10 - "South Park"
"South Park"
SubRip - English
14 23.976 TV-Rip 682 beeblebrox  
Sub ID:#51329 E.T.: 2006.05.12
Sezon : 10 Bölüm : Paket
10. sezon tüm bölümler DSR.XVID-LOKI (1, 3, 4, 5, 6), DSR.XviD-PROPER-CRNTV(2), DSR.XviD-UMD (7), DSR.XviD-PROPER-KYR (8, 9), DSR.XviD-NoTV (10, 11, 14), DSR.XviD-PROPER-LOKI (12), DSR.XviD-aAF (13)
"South Park"
SubRip - Türkçe
14 23.976 4653 beeblebrox  
Sub ID:#51330 E.T.: 2006.05.12
Sezon : 10 Bölüm : Paket
10. sezon tüm bölümler| A.T.A: 8 bölüm (1, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 13), loveandpoison: 2 bölüm (5, 7), anorexi@: 1 bölüm (9), beeblebrox: 2 bölüm (11, 14), gLadiS: 1 bölüm(10) DSR.XVID-LOKI (1, 3, 4, 5, 6), DSR.XviD-PROPER-CRNTV(2), DSR.XviD-UMD (7), DSR.XviD-PROPER-KYR (8, 9), DSR.XviD-NoTV (10, 11, 14), DSR.XviD-PROPER-LOKI (12), DSR.XviD-aAF (13)
"South Park"
SubRip - Türkçe
14 25 1629 tommyandtommy
Sub ID:#69781 E.T.: 2007.23.08
Sezon : 10 Bölüm : Paket
Sezon 10, Tüm Bölümler | TOPAZ DVD-RIP Sunum. | Çeviri: A.T.A: 8 bölüm (1, 2, 3, 4, 6, 8, 12, 13), loveandpoison: 2 bölüm (5, 7), anorexi@: 1 bölüm (9), beeblebrox: 2 bölüm (11, 14), gLadiS: 1 bölüm(10)
"South Park"
SubRip - English
14 23.976 TV-Rip 204 beeblebrox  
Sub ID:#69790 E.T.: 2007.24.08
Sezon : 10 Bölüm : Paket
Sezon 10, Tüm Bölümler | TOPAZ DVD-RIP Sunum. | Hepsi büyük harf.
SEZON 11 - "South Park"
"South Park"
SubRip - English
14 23.976 TV-Rip 698 beeblebrox  
Sub ID:#61816 E.T.: 2007.24.04
Sezon : 11 Bölüm : Paket
South.Park.S11.DSR.XviD
"South Park"
SubRip - Türkçe
14 23.976 4862 beeblebrox  
Sub ID:#61817 E.T.: 2007.24.04
Sezon : 11 Bölüm : Paket
South.Park.S11.DSR.XviD | Çeviri: beeblebrox (1~7); REDKIT (8,10,12); gOOsEE (9); alihsans (11,14); A.T.A. (13)
SEZON 12 - "South Park"
"South Park"
SubRip - English
1 23.976 TV-Rip 311 kizancik
Sub ID:#86578 E.T.: 2008.13.03
Sezon : 12 Bölüm : 01
South Park S12E01 DSR XviD-0TV
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 254 Rommel
Sub ID:#86671 E.T.: 2008.14.03
Sezon : 12 Bölüm : 01
DSR-0tv. Küfür olmayan versiyon. İyi Seyirler.
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 1626 Rommel
Sub ID:#86672 E.T.: 2008.14.03
Sezon : 12 Bölüm : 01
DSR-0tv. Küfürlerin tam çevrildiği versiyon. İyi Seyirler.
"South Park"
SubRip - English
1 23.976 TV-Rip 386 kizancik
Sub ID:#87256 E.T.: 2008.22.03
Sezon : 12 Bölüm : 02
South Park S12E02 DSR XviD-0TV
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 1459 Rommel
Sub ID:#87554 E.T.: 2008.26.03
Sezon : 12 Bölüm : 02
Dsr-0Tv.Küfürlü versiyon.İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 138 Rommel
Sub ID:#87555 E.T.: 2008.26.03
Sezon : 12 Bölüm : 02
Dsr-0Tv.Küfürsüz versiyon.İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - English
1 23.976 TV-Rip 511 kizancik
Sub ID:#87689 E.T.: 2008.28.03
Sezon : 12 Bölüm : 03
South Park S12E03 DSR XviD-0TV
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 1317 Rommel
Sub ID:#88180 E.T.: 2008.04.04
Sezon : 12 Bölüm : 03
DSR-0TV uyumlu.Küfürlü versiyon.İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 131 Rommel
Sub ID:#88181 E.T.: 2008.04.04
Sezon : 12 Bölüm : 03
DSR-0TV uyumlu.Küfürsüz versiyon.İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - English
1 23.976 TV-Rip 358 cyclops2103
Sub ID:#88281 E.T.: 2008.05.04
Sezon : 12 Bölüm : 04
south.park.s12e04.dsr.xvid-0tv.eng
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 1333 Rommel
Sub ID:#88544 E.T.: 2008.08.04
Sezon : 12 Bölüm : 04
DSR-0TV uyumlu.Küfürlü versiyon.İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 109 Rommel
Sub ID:#88545 E.T.: 2008.08.04
Sezon : 12 Bölüm : 04
DSR-0TV uyumlu.Küfürlerin yumuşatıldığı versiyon(Tamamiyle küfürsüz değildir.) İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - English
1 23.976 TV-Rip 330 nrazon  
Sub ID:#88778 E.T.: 2008.12.04
Sezon : 12 Bölüm : 05
South.Park.1205.repack.0tv
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 1229 Rommel
Sub ID:#88991 E.T.: 2008.15.04
Sezon : 12 Bölüm : 05
DSR-0TV Repack uyumlu.Küfürlü versiyon.İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 117 Rommel
Sub ID:#88992 E.T.: 2008.15.04
Sezon : 12 Bölüm : 05
DSR-0TV Repack uyumlu.Küfürsüz versiyon.İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - English
1 23.976 TV-Rip 320 nrazon  
Sub ID:#89268 E.T.: 2008.18.04
Sezon : 12 Bölüm : 06
South.Park.1206.0tv
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 1148 Rommel
Sub ID:#89562 E.T.: 2008.22.04
Sezon : 12 Bölüm : 06
DSR-0TV uyumlu.İyi seyirler.
"South Park"
SubRip - English
1 23.976 TV-Rip 377 nrazon  
Sub ID:#89864 E.T.: 2008.26.04
Sezon : 12 Bölüm : 07
South.Park.1207.repack.0tv
"South Park"
SubRip - Türkçe
1 23.976 Rommel 828 Rommel