|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - English |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
159 |
Andante
|
|
Sub ID:#19903
|
E.T.: 2005.29.04 |
 |
| The Battle of Algiers |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
25 |
Andante |
465 |
Andante
|
|
Sub ID:#20052
|
E.T.: 2005.02.05 |
|
| La.battaglia.di.Algeri..Gillo.Pontecorvo.1966.by.w4ller uyumlu |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - English |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
110 |
Andante
|
|
Sub ID:#20053
|
E.T.: 2005.02.05 |
|
| La.battaglia.di.Algeri..Gillo.Pontecorvo.1966.by.w4ller için |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Andante |
539 |
umudovski
 |
|
Sub ID:#37202
|
E.T.: 2006.25.04 |
|
| Elimdeki tek cd'lik filme göre senkronladım. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Andante |
736 |
uroloji
|
|
Sub ID:#38570
|
E.T.: 2006.20.05 |
|
| Andante'nin çevirisini 2 CDlik The.Battle.of.Algiers.1965.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NewMov sürümüne filmi izleyerek satır satır senkronize ettim. Belki nadiren çok minimal kaymalar olabilir, hoşgörünüze sığınarak..
|
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
Andante |
259 |
Andante
|
|
Sub ID:#47190
|
E.T.: 2006.15.10 |
|
| ils.la.battaglia.di.algeri.1966.internal.dvdrip.xvid için senkron |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - English |
|
2 |
25 |
Andante |
66 |
Andante
|
|
Sub ID:#47191
|
E.T.: 2006.15.10 |
|
| ils.la.battaglia.di.algeri.1966.internal.dvdrip.xvid için senkron |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Andante |
574 |
Morpheusumsu
|
|
Sub ID:#54275
|
E.T.: 2007.14.01 |
|
| La Battaglia di Algeri
(Battle.of.Algiers)(1966.Criterion.DVDRip.XviD-bluesou)(secret-cinema.com)
Andantenin çevirdiği, uroloji'nin yeniden düzenlediği altyazıyı elimdeki tek cdlik criterion ripine ayarladım. |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - English |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
80 |
Morpheusumsu
|
|
Sub ID:#54276
|
E.T.: 2007.14.01 |
|
| La Battaglia di Algeri (Battle.of.Algiers)(1966.Criterion.DVDRip.XviD-bluesou)(secret-cinema.com) |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Andante |
133 |
onurornek
|
|
Sub ID:#89197
|
E.T.: 2008.17.04 |
|
| The.Battle.Of.Algiers.1966.DVDRip.XviD-DEViSE |
|
|
|
|
Battaglia di Algeri, La
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
30 |
varg
|
|
Sub ID:#89458
|
E.T.: 2008.21.04 |
|
| The.Battle.Of.Algiers.1966.DVDRip.XviD-DEViSE |
|
|
Sayfa 0.326 saniyede oluşturuldu.
