|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Azumi
SubRip - English |
 |
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
403 |
Zagor
 |
|
Sub ID:#3654
|
E.T.: 2004-02-05 |
 |
| 2CD Azumi_XviD_AC3_EDRP |
|
|
|
|
Azumi
MicroDVD - Türkçe |
 |
2 |
25 |
Engin |
980 |
archmage
|
|
Sub ID:#19433
|
E.T.: 2005.20.04 |
 |
| Engin'in 2003 orjinal çevirisi... |
|
|
|
|
Azumi
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
25 |
Engin |
916 |
verbal_kint
|
|
Sub ID:#20249
|
E.T.: 2005.06.05 |
|
| DVD'den riplediğim 02:08:16 süre'lik versiyona uygun Engin tarafından çevirilen altyazının modifiye edilmiş halidir. |
|
|
|
|
Azumi
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
180 |
chuju
|
|
Sub ID:#26045
|
E.T.: 2005.11.09 |
|
| Azumi.CD1.2003.XviD-GiSO uyumlu alt yazıdır. |
|
|
|
|
Azumi
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Engin |
974 |
pepinot
|
|
Sub ID:#26166
|
E.T.: 2005.13.09 |
|
| siteden indirdiğim enginin altyazısının elimdeki azumi-xvid-dvf release ine göre senkronlanmış hali |
|
|
|
|
Azumi
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
62 |
victories
|
|
Sub ID:#26471
|
E.T.: 2005.19.09 |
|
| Azumi.2003.iNT.DVDRiP.XviD-DvF versiyona uygun |
|
|
|
|
Azumi
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Engin |
701 |
bulmaca
|
|
Sub ID:#26599
|
E.T.: 2005.22.09 |
|
| Engin'in çevirisi -ki gayet başarılı bir çeviri-. Azumi_XviD_AC3_EDRP senkron |
|
|
|
|
Azumi
SubRip - English |
|
3 |
23.976 |
DVD-Rip |
45 |
karabuyu
|
|
Sub ID:#39879
|
E.T.: 2006.16.06 |
|
| NXS yayımına uygundur |
|
|
|
|
Azumi
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Engin |
429 |
TaLeNDiL
|
|
Sub ID:#44796
|
E.T.: 2006.13.09 |
|
| Azumi-EyesOnlyMedia.avi (1.014.736.896 bayt) [Çevirmen: Engin] |
|
|
|
|
Azumi
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Engin |
788 |
darkelf
|
|
Sub ID:#46110
|
E.T.: 2006.02.10 |
|
| Engin in çevirisini elimdeki Azumi.2003.dvdrip.xvid.GiSO versiyona senkronladım... |
|
|
|
|
Azumi
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
Engin |
102 |
entropy_tr
|
|
Sub ID:#49954
|
E.T.: 2006.19.11 |
|
| Sorcerer'nin gönderdiği, Engin'in çevirisi olan 3 CD'lik Azumi.2003.XviD.AC3_6ch.CD3-NXS versiyonuna uygun altyazıdaki çevrilmemiş ingilizce satırları da çeviren arkadaşımızın affına sığınarak Türkçe'ye çevirdim. Altyazıya başka bir müdahalede bulunmadım. |
|
|
|
|
Azumi
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Engin |
429 |
NalMeS
|
|
Sub ID:#50719
|
E.T.: 2006.28.11 |
|
| Azumi.2003.XviD.AC3.5.1CH.WAF uyumlu... |
|
|
|
|
Azumi
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Engin |
422 |
seyemek
|
|
Sub ID:#78536
|
E.T.: 2007.01.12 |
|
| azumi.2003.dc.dvdrip.xvid.ac3.6ch-[gx].avi [2.18 GB] Senkronlu çevirmen :Engin |
|
|
Sayfa 0.484 saniyede oluşturuldu.
