|
|
Altyazılar |
Dil |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İndirilme |
Gönderen |
|
|
|
Rear Window
SubRip - English |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
553 |
Rok
|
|
Sub ID:#12176
|
E.T.: 2004.08.12 |
 |
|
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
23.976 |
Hudson & Delamitri |
1131 |
si-murg
 |
|
Sub ID:#36452
|
E.T.: 2006.09.04 |
|
| Rear.Window.1954.INTERNAL.DVDRip.XviD.-GZP Satır uzunlukları gözden geçirilmiş olup noktalama ve imla düzeltmeleri yapılmıştır. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Hudson & Delamitri |
2161 |
si-murg
|
|
Sub ID:#36453
|
E.T.: 2006.09.04 |
|
| ShareReactor & 23,976 FPS Satır uzunlukları gözden geçirilmiş olup noktalama ve imla düzeltmeleri yapılmıştır. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
1 |
29.97 |
Hudson & Delamitri |
545 |
si-murg
|
|
Sub ID:#36454
|
E.T.: 2006.09.04 |
|
| 727.597.568 & 592x336 - 29,976 Satır uzunlukları gözden geçirilmiş olup noktalama ve imla düzeltmeleri yapılmıştır. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Hudson & Delamitri |
264 |
si-murg
|
|
Sub ID:#36456
|
E.T.: 2006.09.04 |
|
| Satır uzunlukları gözden geçirilmiş,noktalama ve imlâ düzeltmeleri yapılmıştır. İyi seyirler... |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Hudson & Delamitri |
609 |
santana
|
|
Sub ID:#38861
|
E.T.: 2006.26.05 |
|
| Hudson&Delamitrinin çevirisini sitede yer alan ama bendeki Rear.Window.1954.DVDRip.XviD.INTERNAL-GZP sürümüne uymayan release'e göre tekrar senkronladım... |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
Hudson & Delamitri |
759 |
morque
|
|
Sub ID:#46536
|
E.T.: 2006.07.10 |
|
| gzp release ama 25 fps.
çeviri : hudson & delamitri |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Hudson & Delamitri |
843 |
mertx
|
|
Sub ID:#46840
|
E.T.: 2006.11.10 |
|
| 25 fps 2 cd lik olanı birleştirdim ve senkronize ettim |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Hudson & Delamitri |
351 |
myso
|
|
Sub ID:#76278
|
E.T.: 2007.04.11 |
|
| Rear.Window.1954.PAL.DVDR-NEOTERiC uyumlu. Altyazıda bölüm bölüm kaymalar olduğu için zaman kodları dvd altyazısından aldım. Şarkı sözleri ve italik kısımları ekledim.
Çevirmen: Hudson & Delamitri |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - English |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
62 |
myso
|
|
Sub ID:#76280
|
E.T.: 2007.04.11 |
|
| Rear.Window.1954.PAL.DVDR-NEOTERiC uyumlu. |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - English |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
62 |
flaky
|
|
Sub ID:#80682
|
E.T.: 2007.30.12 |
|
| Gzp için. |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Hudson & Delamitri |
299 |
Notilus
|
|
Sub ID:#84302
|
E.T.: 2008.14.02 |
|
| Rear.Window.1954.720p.HDTV.x264-TSE hd versiyonu için
Çeviri:Hudson & Delamitri |
|
|
|
|
Rear Window
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Hudson & Delamitri |
128 |
frotolkien
|
|
Sub ID:#84396
|
E.T.: 2008.16.02 |
|
| Rear.Window.1954.HDRip.XviD |
|
|
Sayfa 0.334 saniyede oluşturuldu.
