|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
BruBaKeR |
7631 |
ZeuS
|
|
Sub ID:#560
|
E.T.: 2004-11-04 |
 |
|
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
BruBaKeR |
3409 |
RedStar
|
|
Sub ID:#1165
|
E.T.: |
|
|
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
BruBaKeR |
1176 |
Polestar
|
|
Sub ID:#4642
|
E.T.: 0000-00-00 |
|
| Ac3 versiyonu için |
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - İngilizce |
 |
3 |
25 |
DVD-Rip |
744 |
Songoku
|
|
Sub ID:#5971
|
E.T.: 2004-05-06 |
|
|
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
BruBaKeR |
1804 |
Daghan
|
|
Sub ID:#9227
|
E.T.: 2004.15.09 |
|
| coracao.valente.ticinha.avi ye göre senkronize edildi |
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
25 |
BruBaKeR |
1498 |
ZINDIK
|
|
Sub ID:#12465
|
E.T.: 2004.15.12 |
|
|
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
25 |
BruBaKeR |
2699 |
darkestlord
|
|
Sub ID:#15965
|
E.T.: 2005.26.02 |
|
|
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
BruBaKeR |
682 |
zozo
|
|
Sub ID:#17336
|
E.T.: 2005.19.03 |
|
| bendeki 3 cd lik Braveheart.1995.XviD.Dual-Audio.iNT.NewMov versiyonuna göre uyarlanmıştır. |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
4 |
23.976 |
BruBaKeR |
685 |
paloturk
|
|
Sub ID:#22893
|
E.T.: 2005.30.06 |
|
| ---WAF--- |
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
BruBaKeR |
988 |
Riziko
 |
|
Sub ID:#24354
|
E.T.: 2005.05.08 |
|
| HDTVRip.XviD-TLF senkronludur. |
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
2158 |
Her0
|
|
Sub ID:#26002
|
E.T.: 2005.11.09 |
|
|
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
3 |
25 |
DVD-Rip |
364 |
Halbarad
 |
|
Sub ID:#30518
|
E.T.: 2005.09.12 |
|
| Hero'nun göndermiş olduğu tek cd lik altyaziyi 3 cdlik ddx versiyona senkronladım. |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
1309 |
CoMeX
|
|
Sub ID:#36627
|
E.T.: 2006.14.04 |
|
| Braveheart.1995.iNTERNAL.DVDRiP.XviD.AC3-ABM |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
DVD-Rip |
448 |
|
|
Sub ID:#37283
|
E.T.: 2006.27.04 |
|
| HDTVRip Xvid-TLF ile tam senkronlu.... |
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
BruBaKeR |
1061 |
satirfatih
|
|
Sub ID:#41160
|
E.T.: 2006.10.07 |
|
| BraveHeart.1995.WS.NTSC.AC3.DVDRip.Xvid |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
oezel |
296 |
oezel
|
|
Sub ID:#42287
|
E.T.: 2006.28.07 |
|
| 3 cd.lik, AC3. İnt.NewMov release |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
DVD-Rip |
445 |
dj_tallboy
|
|
Sub ID:#42389
|
E.T.: 2006.30.07 |
|
| Braveheart.(1995).DVDRip.AC3.XviD.AC3-PootzForce Uyumlu... |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
857 |
Sado
|
|
Sub ID:#44403
|
E.T.: 2006.08.09 |
|
| Braveheart.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-AQUA |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
1 |
29.97 |
DVD-Rip |
1528 |
Nâyî
|
|
Sub ID:#48641
|
E.T.: 2006.02.11 |
|
| 1. Bölge NTSC DVD'ye uyumlu altyazı.Çeviriyi itinayla gözden geçirdim. Yazım hatalarını, gözüme çarpan çeviri hatalarını düzelttim. En büyük çevirmeme yanlışı olan "Longshanks"leri de "Uzunbacaklı" olarak düzelttim.Yararlı olması dileğiyle. |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
oezel |
406 |
pavurya
|
|
Sub ID:#48979
|
E.T.: 2006.07.11 |
|
| BraveHeart.1995.HDTVRip.XviD-TLF |
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
BruBaKeR |
1005 |
KaHKaHaha
|
|
Sub ID:#50122
|
E.T.: 2006.21.11 |
|
| BruBaKeR'ın çevirisini elimdeki sürüm için senkronladım... CD1: 699 MB (733.863.936 bytes), CD2: 698 MB (732.014.592 bytes); 608x256 |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
1 |
29.97 |
oezel |
909 |
Nâyî
|
|
Sub ID:#50927
|
E.T.: 2006.30.11 |
|
| 1. Bölge NTSC DVD'ye uyumlu altyazı. Kendim uyarladım DVD'me ekledim. Bu güzel çeviri için Oezel'e teşekkür ederim. |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
oezel |
237 |
Virtus
|
|
Sub ID:#53760
|
E.T.: 2007.09.01 |
|
| oezel'in çevirisini 3CD'lik PootzForce sunumuna senkronize ettim. |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
BruBaKeR |
1251 |
eozen81
|
|
Sub ID:#64428
|
E.T.: 2007.31.05 |
|
| Braveheart (1995) [ENG] [DVDrip] CD1 vd CD2 releaselerine göre senkronize edildi. CD1: 699 MB (733.863.936 bayt) CD2:698 MB (732.014.592 bayt) |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
oezel |
1878 |
filmciserdar
|
|
Sub ID:#65976
|
E.T.: 2007.25.06 |
|
| Braveheart.(1995).WS.DVDRip.XviD-snyder |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
oezel |
296 |
gencgiyen
|
|
Sub ID:#68679
|
E.T.: 2007.10.08 |
|
| Braveheart.[silu].[HDTV].1080i |
|
|
|
|
Braveheart
MicroDVD - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
1899 |
ilham
|
|
Sub ID:#69468
|
E.T.: 2007.19.08 |
|
| Braveheart.1995.720p.HDTV.x264-ESiR |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - İngilizce |
|
4 |
23.976 |
DVD-Rip |
148 |
akanakan
|
|
Sub ID:#69857
|
E.T.: 2007.24.08 |
|
| Braveheart.1995.SPECiAL.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
4 |
23.976 |
oezel |
240 |
my1981
|
|
Sub ID:#70259
|
E.T.: 2007.30.08 |
|
| Braveheart.1995.SPECiAL.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
oezel |
376 |
sadweq
|
|
Sub ID:#85629
|
E.T.: 2008.01.03 |
|
| Braveheart.1995.WS.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - İngilizce |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
409 |
eins1718
|
|
Sub ID:#88558
|
E.T.: 2008.09.04 |
|
| Braveheart.1995.1080p.x264.DD5.1-NiX.mkv uyumlu |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
oezel |
319 |
Noi
|
|
Sub ID:#90651
|
E.T.: 2008.04.05 |
|
| Braveheart.1995.WS.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TD |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
121 |
Leon4ever
|
|
Sub ID:#105973
|
E.T.: 2008.18.11 |
|
| Braveheart.1995.SCE.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
128 |
altantois
|
|
Sub ID:#107587
|
E.T.: 2008.05.12 |
|
| Braveheart.1995.720p.HDTV.x264-ESiR sürümü için. Sitedeki versiyon MKVtoolnix'e ekleyince hata veriyordu onu düzelttim. Bölmek isteyenler için |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
4 |
23.976 |
DVD-Rip |
18 |
caprinx
|
|
Sub ID:#108414
|
E.T.: 2008.15.12 |
|
| 4 cd lik WAF ile tam uyumlu. |
|
|
|
|
Braveheart
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
22 |
ozingajr
|
|
Sub ID:#109616
|
E.T.: 2008.28.12 |
|
| Braveheart.1995.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp... Senkron: OzingA |
|
|
Sayfa 0.719 saniyede oluşturuldu.
% 99
