 |
|
 |
|
|
Hei tai yang 731 (1988) |
|
 |
| Tun Fei Mou |
| IMDB Puan : 5.4 |
|
| Gönderen |
: |
Riziko
 |
| Dil |
: |
Türkçe |
| Format |
: |
SubRip |
| Fps |
: |
23.976 |
| CD Sayısı |
: |
1 |
| Çevirmen |
: |
grandaevus |
| İndirilme |
: |
130 |
| Dosya |
: |
24.52 KB
|
| Altyazı id |
: |
33636 |
| Eklenme Tarihi |
: |
2006.06.02 |
| Notlar : Usta çevirmenimizin altyazısında, orjinalden kaynaklanan aşırı satır uzunluğu (10 satır gibi) ve sürelerin kısalığından dolayı okunamayan diyalogların anlamı değişmeyecek şekilde düzeltilmesi gerekiyordu. Çevirinin özüne ve tercihlerine dokunmadan, halledilmesi gereken sorunları çözdüğümü sanıyorum. Grandaevus'a teşekkürlerimizle... |
|
|
|
|
Altyazılar |
Dil |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İndirilme |
Gönderen |
|
|
|
Hei tai yang 731
SubRip - English |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
59 |
grandaevus
 |
|
Sub ID:#16087
|
E.T.: 2005.28.02 |
 |
|
|
|
|
|
Hei tai yang 731
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
grandaevus |
130 |
Riziko
|
|
Sub ID:#33636
|
E.T.: 2006.06.02 |
|
| Usta çevirmenimizin altyazısında, orjinalden kaynaklanan aşırı satır uzunluğu (10 satır gibi) ve sürelerin kısalığından dolayı okunamayan diyalogların anlamı değişmeyecek şekilde düzeltilmesi gerekiyordu. Çevirinin özüne ve tercihlerine dokunmadan, halledilmesi gereken sorunları çözdüğümü sanıyorum. Grandaevus'a teşekkürlerimizle... |
|
|
Sayfa 0.143 saniyede oluşturuldu.
|
|
|
 |
Reklam |
 |
|
|
|
|
|
|
ÜYELİK |
|
|
|
|
|
|
ALTYAZI ARAMA |
|
|
|
|
|
|
|
SON 10 DiVX ALTYAZI |
|
|
|
|
|
|
|
EN ÇOK İNDİRİLEN |
|
|
|
Filmler
|
|
|
TV Diziler
Sonuçlar haftalıktır
|
|
|
