|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
|
9 rota
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
23.976 |
Korsan DVD-Rip |
666 |
deniz03
|
|
Sub ID:#32837
|
E.T.: 2006.24.01 |
 |
| İlk ripim olduğundan bazı hataları hoşgörün...İyi seyirler. |
|
|
|
|
9 rota
SubRip - İngilizce |
 |
2 |
25 |
Bilinmiyor |
133 |
Butch
|
|
Sub ID:#65551
|
E.T.: 2007.18.06 |
|
| The.9th.Company.2005.DVDRip.XviD-PROMiSE Çok kötü durumdaki DVD-Rip altyazının pek çok yeri düzeltilmiş versiyonu, SaReGaMa adında bir çevirmen tarafından. |
|
|
|
|
9 rota
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Korsan DVD-Rip |
453 |
oyagci
|
|
Sub ID:#69524
|
E.T.: 2007.20.08 |
|
| 9.Rota.2005.DVDRip.DivX.(Rus) |
|
|
|
|
9 rota
SubRip - Türkçe |
|
3 |
25 |
Korsan DVD-Rip |
136 |
Um7ut
 |
|
Sub ID:#72442
|
E.T.: 2007.24.09 |
|
| 9.Ya.Rota.2005.DVDRip-BMDRU |
|
|
|
|
9 rota
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
25 |
Korsan DVD-Rip |
233 |
hamdigezer
|
|
Sub ID:#89178
|
E.T.: 2008.17.04 |
|
| 9th.Company.2005.AC3.6CH.DVDRip.XviD senkronize edildi.... |
|
|
|
|
9 rota
SubRip - Russian |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
26 |
sarveniko
|
|
Sub ID:#101273
|
E.T.: 2008.25.09 |
 |
| Bu filmin İngilizce altyazıdan çevrilmesi oldukça zor çünkü filmde aksanlı bir askeri dil kullanılmaktadır. O yüzden Rusça altyazıda baz alınmalıdır. |
|
|
|
|
9 rota
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
Korsan DVD-Rip |
13 |
akar1m
|
|
Sub ID:#103576
|
E.T.: 2008.21.10 |
|
| "9.rota.2005.BluRay.720p.DTS.x264-BTT.mkv" (9.41GB)sunumuna göre senkronladım.(3CD)
Not :Elimdeki bu sürüme göre mkv içine entegre ettiğim altyazı mkv içerisinden
demux ederek, 4450MB ' lık partlar halinde bölünen 3 mkv parçasına göre tam senkronladım. |
|
|
|
|
9 rota
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Korsan DVD-Rip |
113 |
akar1m
|
|
Sub ID:#103580
|
E.T.: 2008.21.10 |
|
| "9.rota.2005.BluRay.720p.DTS.x264-BTT.mkv" (9.41GB)
Not:filmi bölmeden izleyecekler için , tam senkronludur (1CD) |
|
|
|
|
9 rota
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
Korsan DVD-Rip |
60 |
azral
|
|
Sub ID:#104884
|
E.T.: 2008.06.11 |
|
| "9 POTA - 9 ROTA 9th COMPANY" 1.543.864.320 baytlık sunuma göre senkronlu |
|
|
Sayfa 0.343 saniyede oluşturuldu.
% 98
