|
|
Altyazılar |
Dil |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İndirilme |
Gönderen |
|
|
|
Flatliners
MicroDVD - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
689 |
Polestar
|
|
Sub ID:#1635
|
E.T.: 0000-00-00 |
 |
|
|
|
|
|
Flatliners
SubRip - Türkçe |
|
1 |
25 |
DVD-Rip |
700 |
bluetime
|
|
Sub ID:#2488
|
E.T.: 0000-00-00 |
|
| Boyut: 730.210.304 |
|
|
|
|
Flatliners
SubRip - English |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
223 |
bluetime
|
|
Sub ID:#2489
|
E.T.: 0000-00-00 |
|
| My Refix - Boyut:730.210.304 |
|
|
|
|
Flatliners
MicroDVD - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
184 |
darthvader
|
|
Sub ID:#7158
|
E.T.: 2004.08.07 |
|
|
|
|
|
|
Flatliners
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
335 |
muco2000
|
|
Sub ID:#26303
|
E.T.: 2005.16.09 |
|
| Flatliners.1990.DivX5.AC3.2CH.-WAF.avi 23,976 fps göre düzenlendi |
|
|
|
|
Flatliners
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
180 |
Clint Eastwood
|
|
Sub ID:#65781
|
E.T.: 2007.22.06 |
|
| WAF sürümü ile uyumlu.
Çeviriyi düzenledim, çok zaman aldı. Mevcut Türkçe DVD-rip çeviri İngilizce DVD-rip'ten değil, başka bir altyazıdan çevrilmiş, eksikler ve uygunsuzluklar vardı, onları ekledim. Senkron yapacakların mutlaka bu dosyayı kullanması, dahası diğer altyazıların da yeniden bu dosyaya göre senkronlanması gerekli. (Clint Eastwood) |
|
|
|
|
Flatliners
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
452 |
mafaust
|
|
Sub ID:#70332
|
E.T.: 2007.31.08 |
|
| Flatliners.1990.DVDRip.XviD-VCDVaULT sürümü için düzenlendi. |
|
|
|
|
Flatliners
SubRip - Türkçe |
|
2 |
25 |
DVD-Rip |
27 |
Charliezy
|
|
Sub ID:#77469
|
E.T.: 2007.17.11 |
|
| @Clint Eastwood'un düzenlemiş olduğu altyazıyı "Flatliners.1990.DVDRip.Xvid-NoGrp" sürümüne senkronladım... |
|
|
|
|
Flatliners
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
20 |
Samurai X
|
|
Sub ID:#90428
|
E.T.: 2008.02.05 |
|
| " CD-1 = XviD, MPEG4, 720x320, 23.976fps, 83828Frames " ile tam uyumlu....
@Clint Eastwood'un düzenlemiş olduğu altyazı... |
|
|
Sayfa 0.315 saniyede oluşturuldu.
