|
|
|
Altyazılar |
Dil   |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İnd. |
Gönderen |
|
|
| SEZON 1 - "Kidô senshi Gundam Seed" |
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
MicroDVD - Türkçe |
 |
1 |
29.97 |
kendersbook |
157 |
kendersbook
|
|
Sub ID:#22431
|
E.T.: 2005.21.06 |
 |
Sezon : 1 Bölüm : 01 |
| Kender tarafından riplenip buraya konulan Gundam Seed adlı anime serisinin altyazısının 1. bölümüdürŞunu belirteyim ki dvd rip altyazı fansublar kadar iyi değil.Altyazılarının yarıdan fazlasını fansub'tan çevirip dvd rip altyazının üzerine yazdımÇevirirken tabiri caizse baya ter akıttım. İngilizcem fazla iyi olmadığı için mekanik terimleri anlayacağım diye baya zorlandım. Yani kısacası çeviri hatalarını bol bol bulma ihtimaliniz olabilir Ama eğer beyenilirse ve geri kalan bölümlerin altyazılarının ingilizcesi bu sayfaya konulursa çevirmeye devam etmeyi düşünebilirim. Fakat açıkçası kendimden pek ümitli değilim. (Acayip bi söz oldu ha ) |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
MicroDVD - English |
 |
5 |
23.976 |
DVD-Rip |
41 |
kendersbook
|
|
Sub ID:#22430
|
E.T.: 2005.21.06 |
 |
Sezon : 1 Bölüm : 01,02,03,04,05 |
| gundam seed altyazıları kender tarafından subrip programı ile dvd den riplenmiştir... |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - Türkçe |
|
6 |
23.976 |
Exile Falcon, Akuma_Blade |
110 |
Akuma_Blade
|
|
Sub ID:#88158
|
E.T.: 2008.04.04 |
 |
Sezon : 1 Bölüm : 01,02,03,04,05,06 |
| Exile Falcon ile birlikte hazırladığımız Mobile Suit Gundam SEED serisinin ilk 6 bölümüdür. Çeviri AHQ grubunun hazırladığı uluslararası DVD'deki diyaloglara göre hazırlanmıştır yani bazı diyaloglar diğer DVD sürümlerine göre değişiklikler gösterebilir. Dosya üzerinde denenmiş ve redaktesi yapılmıştır. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Exile Falcon, Akuma_Blade |
77 |
Akuma_Blade
|
|
Sub ID:#88376
|
E.T.: 2008.06.04 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 07 |
| Exile Falcon ile birlikte hazırladığımız Mobile Suit Gundam SEED serisinin 7. bölümüdür. Çeviri AHQ grubunun hazırladığı uluslararası DVD'deki diyaloglara göre hazırlanmıştır yani bazı diyaloglar diğer DVD sürümlerine göre değişiklikler gösterebilir. Dosya üzerinde denenmiş ve redaktesi yapılmıştır. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Exile Falcon, Akuma_Blade |
68 |
Akuma_Blade
|
|
Sub ID:#88619
|
E.T.: 2008.09.04 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 08 |
| Exile Falcon ile birlikte hazırladığımız Mobile Suit Gundam SEED serisinin 8. bölümüdür. Çeviri AHQ grubunun hazırladığı uluslararası DVD'deki diyaloglara göre hazırlanmıştır yani bazı diyaloglar diğer DVD sürümlerine göre değişiklikler gösterebilir. Dosya üzerinde denenmiş ve redaktesi yapılmıştır. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Exile Falcon, Akuma_Blade |
63 |
Akuma_Blade
|
|
Sub ID:#89107
|
E.T.: 2008.16.04 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 09 |
| Exile Falcon ile birlikte hazırladığımız Mobile Suit Gundam SEED serisinin 9. bölümüdür. Çeviri AHQ grubunun hazırladığı uluslararası DVD'deki diyaloglara göre hazırlanmıştır yani bazı diyaloglar diğer DVD sürümlerine göre değişiklikler gösterebilir. Dosya üzerinde denenmiş ve redaktesi yapılmıştır. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Exile Falcon, Akuma_Blade |
69 |
Akuma_Blade
|
|
Sub ID:#89978
|
E.T.: 2008.27.04 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 10 |
| Exile Falcon ile birlikte hazırladığımız Mobile Suit Gundam SEED serisinin 10. bölümüdür. Çeviri AHQ grubunun hazırladığı uluslararası DVD'deki diyaloglara göre hazırlanmıştır yani bazı diyaloglar diğer DVD sürümlerine göre değişiklikler gösterebilir. Dosya üzerinde denenmiş ve redaktesi yapılmıştır. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Exile Falcon, Akuma_Blade |
46 |
Akuma_Blade
|
|
Sub ID:#90328
|
E.T.: 2008.01.05 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 11 |
| Exile Falcon ile birlikte hazırladığımız Mobile Suit Gundam SEED serisinin 11. bölümüdür. Çeviri AHQ grubunun hazırladığı uluslararası DVD'deki diyaloglara göre hazırlanmıştır yani bazı diyaloglar diğer DVD sürümlerine göre değişiklikler gösterebilir. Dosya üzerinde denenmiş ve redaktesi yapılmıştır. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
Exile Falcon, Akuma_Blade |
73 |
Akuma_Blade
|
|
Sub ID:#90634
|
E.T.: 2008.04.05 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 11,12 |
| Exile Falcon ve Magic Lord ile birlikte hazırladığımız Mobile Suit Gundam SEED serisinin 11. ve 12. bölümüdür. Çeviri AHQ grubunun hazırladığı uluslararası DVD'deki diyaloglara göre hazırlanmıştır yani bazı diyaloglar diğer DVD sürümlerine göre değişiklikler gösterebilir. Dosya üzerinde denenmiş ve redaktesi yapılmıştır. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
Exile Falcon, Akuma_Blade |
65 |
Akuma_Blade
|
|
Sub ID:#90802
|
E.T.: 2008.06.05 |
|
Sezon : 1 Bölüm : 13 |
| Exile Falcon ve Magic Lord ile birlikte hazırladığımız Mobile Suit Gundam SEED serisinin 13. bölümüdür. Çeviri AHQ grubunun hazırladığı uluslararası DVD'deki diyaloglara göre hazırlanmıştır yani bazı diyaloglar diğer DVD sürümlerine göre değişiklikler gösterebilir. Dosya üzerinde denenmiş ve redaktesi yapılmıştır. İyi seyirler. |
|
|
|
|
"Kidô senshi Gundam Seed"
SubRip - English |
|
50 |
23.976 |
Bilinmiyor |
77 |
sars
|
|
Sub ID:#47566
|
E.T.: 2006.20.10 |
|
Sezon : 1 Bölüm : Paket |
| AHQ grubunun mkv'sinden riplendi..1-50 tüm bölümler. |
|
|
Sayfa 0.495 saniyede oluşturuldu.
