|
|
Altyazılar |
Dil  |
CD  |
FPS  |
Çevirmen  |
İnd.  |
Gönderen  |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
23.976 |
Banquo |
3137 |
Banquo
 |
|
Sub ID:#13763
|
E.T.: 2005.13.01 |
 |
| Release: DEITY / İyi seyirler dilerim... |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
Banquo |
3422 |
Banquo
 |
|
Sub ID:#13766
|
E.T.: 2005.13.01 |
 |
| Release: DEITY / İyi seyirler dilerim... |
|
|
|
Collateral
SubRip - English |
 |
1 |
23.976 |
DVD-Rip |
833 |
Banquo
 |
|
Sub ID:#13781
|
E.T.: 2005.14.01 |
 |
| Release: DEITY / DVDRip'te eksik kalmış konuşmalar da, elden geldiğince, dinlenerek eklenmiş, altyazı temizlenip düzenlenmiştir. İyi seyirler dilerim... |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
25 |
Banquo |
3089 |
kukubara
|
|
Sub ID:#14434
|
E.T.: 2005.27.01 |
 |
| Collateral XviD AC3 DVD-Rip YMG.avi ye senkronlandı (1CD - 25FPS) |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
25 |
Banquo |
857 |
çakır76
|
|
Sub ID:#14972
|
E.T.: 2005.07.02 |
 |
| collateral 2004 xvid cartel.avi için senkronlanmıştır.2.cd nin 1 inci ile aynı olan ilk 10 sn lik kısmı düzeltilmiştir. |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
3 |
23.976 |
Banquo |
200 |
Zeratul
|
|
Sub ID:#15983
|
E.T.: 2005.26.02 |
 |
| DTS WAF için senkronlu. |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
25 |
Banquo |
416 |
pusu69
|
|
Sub ID:#19544
|
E.T.: 2005.22.04 |
 |
| collateral.se.2004.dvdrip-dmu için senkronladım..iyi seyirler.. |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
23.976 |
Banquo |
567 |
cezayirli
|
|
Sub ID:#21786
|
E.T.: 2005.09.06 |
 |
| HDRip.XviD-TLF'ye göre senkronladım. |
|
|
|
Collateral
MicroDVD - English |
 |
2 |
23.976 |
Bilinmiyor |
295 |
BBK
|
|
Sub ID:#23228
|
E.T.: 2005.08.07 |
 |
| Release: DEITY / DVDRip için olan Banquo altyazisinin 2CD ye çevrilmiş hali |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
25 |
DVD-Rip |
1070 |
mcake
 |
|
Sub ID:#24899
|
E.T.: 2005.20.08 |
 |
| Dikkat: Filmi Banguo'nun çevirisi ile izlemenizi öneririm. DVDRip altyazı maalesef Banquo çevirisi ayarında değildir.
Çeşit olsun diye yüklendi...
|
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
25 |
Banquo |
996 |
V E R I T A S
|
|
Sub ID:#37563
|
E.T.: 2006.02.05 |
 |
| UnSeeN |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
23.976 |
Banquo |
305 |
taners
|
|
Sub ID:#47826
|
E.T.: 2006.23.10 |
 |
| Collateral.2004.DVDRip.Xvid.iNT-TD |
|
|
|
Collateral
SubRip - Türkçe |
 |
1 |
23.976 |
Banquo |
141 |
SirEvo
|
|
Sub ID:#97325
|
E.T.: 2008.04.08 |
 |
| Collateral.2004.AC3D.DL.720p.HDTV.x264-CDD ile tam senkronlu hale getirdim. |
|
|
Sayfa 0.498 saniyede oluşturuldu.