|
Chunhyang (2000) |
|
 |
Yönetmen
Kwon-taek Im
Yapım : 2000
Ülke :  Güney Kore
Tür : Drama
Süre : 120 dakika
IMDB Puan : 7.6/10 
IMDB ID: tt0245837 |
Oyuncular
Hyo-jeong Lee - Chunhyang Sung
Seung-woo Cho - Mongryong Lee
Sung-nyu Kim - Wolmae
Hak-young Kim - Pangja
Jung-hun Lee - Gov. Byun Hakdo
Ji-youn Choi - Gov. Lee
Hae-eun Lee - Hyangdan (as Hae-Eun Lee)
Kyung-yeun Hong - Kisaeng Leader
Sang-hyun Cho - Pansori Singer
Myung-hwan Kim - Pansori Drummer
|
|
| Bilgi :Mongryong marries the beautiful Chunhyang without telling his father, the Governor of Namwon. When his father is transferred to Seoul, Mongryong has to leave Chunhyang and finish his exams. Chunhyang, being the daughter of a courtesan, is also legally a courtesan. She is beaten and imprisoned when she refuses to obey the new Governor Byun, as she wishes to be faithful to her husband. After three years, Mongryong passes his exam and becomes an emissary to the King. He returns to Namwon, disguised as a beggar, just before Chunhyang is to be flogged to death at the governor's birthday celebration. |
|
|
|
Film Adı |
Dil |
CD |
FPS |
Çevirmen |
İndirilme |
Gönderen |
|
|
|
Chunhyang
SubRip - English |
 |
2 |
25 |
DVD-Rip |
65 |
binbirsurat
|
|
Sub ID:#27703
|
E.T.: 2005.15.10 |
 |
| MiXRiCE sürümüme uygun |
|
|
|
|
Chunhyang
SubRip - English |
|
2 |
23.976 |
DVD-Rip |
73 |
entropy_tr
|
|
Sub ID:#29419
|
E.T.: 2005.19.11 |
|
| Chunhyang.2000.DC.DVDRip.XviD-ESPiSE versiyonu ile uyumlu |
|
|
|
|
Chunhyang
SubRip - Türkçe |
 |
2 |
25 |
JaguaR |
386 |
JaguaR
 |
|
Sub ID:#31486
|
E.T.: 2005.30.12 |
|
| Sizlerle bu çeviriyi paylaşmanın sonsuz gururunu ve sevincini yaşıyorum. Fjallraven dostuma redaksiyon konusunda gösterdiği yoğun çaba için çok teşekkür etmek istiyorum. Keşke bu Kore masalını orijinal dilinden çevirme şansımız olsaydı. Ama inanın elimizden geleni yaptık. Bundan iyisi şamda kayısı :)))) |
|
|
|
|
Chunhyang
SubRip - Türkçe |
|
1 |
29.97 |
JaguaR |
56 |
erhanozer
|
|
Sub ID:#43650
|
E.T.: 2006.25.08 |
|
| dvdrip.pj.[fmg] tek cd'lik versiyona göre senkronlanmıştır. altyazı için jaguar'a teşekkürler... |
|
|
|
|
Chunhyang
SubRip - Türkçe |
|
2 |
23.976 |
liquid cool |
199 |
entropy_tr
|
|
Sub ID:#43905
|
E.T.: 2006.30.08 |
|
| Chunhyang.2000.DC.DVDRip.XviD-ESPiSE versiyonuna uyumludur. |
|
|
|
|
Chunhyang
SubRip - Türkçe |
|
3 |
23.976 |
liquid cool |
33 |
kurttaner
|
|
Sub ID:#43910
|
E.T.: 2006.30.08 |
|
| Chunhyang.1999.XviD.AC3.WAF |
|
|
|
|
Chunhyang
SubRip - Türkçe |
|
1 |
23.976 |
JaguaR |
22 |
Riziko
|
|
Sub ID:#75454
|
E.T.: 2007.27.10 |
|
| 1.545.046 KB. |
|
|
