Yapım :2003 Ülke : İngiltere Tür : Documentary Süre : 106 dakika IMDB Puan : 8.1/10 IMDB ID: tt0379557
Oyuncular Nicholas Aaron - Simon Yates Richard Hawking - Himself Brendan Mackey - Joe Simpson Ollie Ryall - Richard Hawking Joe Simpson - Himself Simon Yates - Himself
Bilgi :In the mid-80s two young climbers attempted to reach the summit of Siula Grande in Peru; a feat that had previously been attempted but never achieved. With an extra man looking after base camp, Simon and Joe set off to scale the mount in one long push over several days. The peak is reached, however on the descent Joe falls and breaks his leg. Despite what it means, the two continue with Simon letting Joe out on a rope for 300 meters, then descending to join him and so on. However when Joe goes out over an overhang with no way of climbing back up, Simon makes the decision to cut the rope. Joe falls into a crevice and Simon, assuming him dead, continues back down. Joe however survives the fall and was lucky to hit a ledge in the crevice. This is the story of how he got back down.In June, 1985, British mountain climbers Joe Simpson (21) and Simon Yates (25) became the first people ever to make their way up to the top of the 21,000 foot Siula Grande peak in the Peruvian Andes via the mountains nearly 90 degree west face. An accident during their descent, however, left Simpson with three breaks in his right leg (ankle, knee and calf). An attempt to lower Simpson down the nearly 90 degree face of the mountain went awry, and Yates was forced to make a tough decision to cut Simpsons line in order to prevent them from both falling to their dooms. Miraculously, however, this additional fall did not kill Simpson, and he continued to crawl his way down the mountain, making his way to the base camp just a few hours before Yates was planning on leaving, presuming Simpson to be dead. This documentary combines interviews with Simpson with reenactment footage to depict the miraculous survival story of how the mountaineer painfully crawled his way down the side of a mountain.Joe Simpson and Simon Yates set out to climb the west face of the Siula Grande in the Peruvian Andes. It was 1985 and the men were young, fit, skilled climbers. The west face, remote and treacherous, had not been climbed before. Following a successful three-and-a-half-day ascent, disaster struck. Simpson fell a short distance and broke several bones in his leg. With no hope of rescue, the men decided to attempt descent together with Yates lowering Simpson 300 feet at a time in a slow, painful process that could have potentially been deadly for both. One further misstep led to Yates unknowingly lowering his injured partner over the lip of a crevasse. With the gradient having gone from steep to vertical, he was no longer able to hold on. Certain they were about to be pulled jointly to their deaths, the only choice was to cut the rope. How Simpson survived the fall, and made it back to base camp is a story that will astound and inspire. In Touching the Void, Yates and Simpson return to the Siula Grande for the first time to retell their story.
Touching.The.Void.2003.720p.HDDVD.x264.AC3-CHD / C@SiLU / XTM / SiNNERS
sunumlarıyla uyumludur. Filmin başında ve sonunda ekranda beliren İngilizce kısımlar altyazıye eklenmiştir. İlgili bölümlerin çevirisi için "Aybike"ye teşekkürler. İyi seyirler...
